Coupling Molecular and Cellular Dynamics in a Large-Scale Monte Carlo Simulation. — SciRadar