Orienting field effects on the flow of an active nematic liquid crystal in a channel. — SciRadar