The Role of Domain-Specific Models for Synthetic Data Generation with Iterative Prompt Optimization. — SciRadar