Analyzing the relationship between synchronization dynamics in hypernetworks and their single-interaction counterparts. — SciRadar