How does flexibility shape anomalies in core-softened dimeric fluids? — SciRadar