Self-assembly of magnetic Janus colloids with radially shifted dipoles under an external magnetic field. — SciRadar