Global dataset for realized thermal and aridity niche limits for terrestrial vertebrates. — SciRadar