Bridging the gap between molecules and materials in quantum chemistry with localized active spaces. — SciRadar