Refining mechanistic models of hallucinations for enhanced translatability. — SciRadar