Integrated-photonics-based systems for polarization-gradient cooling of trapped ions. — SciRadar