Protocol for 3D-guided sectioning and deep cell phenotyping via light sheet imaging and 2D spatial multiplexing. — SciRadar