Calendar and cycle aging dataset for lithium-ion batteries with multi-SOC electrochemical impedance spectroscopy measurements. — SciRadar