A data repository of feedyard particulate matter emissions (PM10) in West Texas, US. — SciRadar